日語詞典：「ある」和「いる」辨析

2020-01-02 11:14:25 來源：日韓道教育 作者：日韓道小編

日語「ある」和「いる」有哪些不同呢，今天小編即將要分享給大家的是“日語詞典：「ある」和「いる」辨析”，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?有興趣的小伙伴趕快和小編一起來學(xué)習(xí)一下吧!

　　日語「ある」和「いる」有哪些不同呢，今天小編即將要分享給大家的是"日語詞典：「ある」和「いる」辨析"，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?有興趣的小伙伴趕快和小編一起來學(xué)習(xí)一下吧!

　　1.「ある」表示物的存在

　　常用句型主要有以下三種：

　　(1)場所に(は/も)物がある

　　例：女：あのう、すみません。この近くにパン屋さんがありますか。

　　例：女：不好意思，請問附近有面包店嗎?

　　男：はい。あそこにあります。

　　男：有的，那邊就是。

　　女：ありがとうございます。

　　女：非常感謝。

　　(2)物は/が場所にある

　　例：女：箱根はどこにありますか。

　　例：女：箱根在那里?

　　男：富士山の近くにあります。

　　男：在富士山附近。

　　女：箱根には何がありますか。

　　女：箱根有什么?

　　男：きれいなみずうみと溫泉があります。

　　男：有漂亮的湖泊和溫泉。

　　(3)場所でできごとがある

　　例：昨日、あそこの公園でお祭りがありました。

　　例：那邊的公園昨天有祭典。

　　2.「いる」表示人或動物的存在

　　常用句型主要有以下兩種：

　　(1)場所に(は/も)人/動物がいる

　　例：A：Bさん、ご兄弟は?

　　例：A：B，你有兄弟姐妹嗎?

　　B：兄がいます。Aさんは?

　　B：有個哥哥，A呢?

　　A：姉が一人、弟が一人います。

　　A：有個姐姐，有個弟弟。

　　庭には犬がいます。

　　院子里有只狗。

　　(2)人/動物は/が場所にいる

　　例：先生は教室にいます。

　　例：老師在教室里。

　　貓は機の下にいます。

　　貓在桌子下面。

　　這里提醒初學(xué)者一點，雖然人和都是用「いる」表示存在，但是在詢問的時候需要注意，如果是人的話，是用「だれがいる」來提問。而如果是動物的話，則是用來「何がいる」提問。

　　今天小編就介紹到這了，以上就是小編今日想要分享給大家的"日語詞典：「ある」和「いる」辨析"，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?更多精彩詳細資訊請關(guān)注日韓道!