日語(yǔ)電子詞典使用方法

2020-01-08 13:56:08 來(lái)源：日韓道教育 作者：日韓道小編

小伙伴們好，小編今天即將要分享給大家的文章是“日語(yǔ)電子詞典使用方法”，希望能夠?qū)Υ蠹业膶W(xué)習(xí)有所幫助!如果你對(duì)小編的文章感興趣的話(huà)，那就趕快和小編一起來(lái)了解一下吧!

　　小伙伴們好，小編今天即將要分享給大家的文章是"日語(yǔ)電子詞典使用方法"，希望能夠?qū)Υ蠹业膶W(xué)習(xí)有所幫助!如果你對(duì)小編的文章感興趣的話(huà)，那就趕快和小編一起來(lái)了解一下吧!

　　比如我們要從新明解上查一個(gè)詞——揺(ゆ)れる，日語(yǔ)辭典里的詞是按照五十音的順序排布的，我們看辭典的側(cè)面，有很多灰色的標(biāo)記，它們標(biāo)識(shí)五十音圖的十個(gè)元音行。所以，我們要查：揺(ゆ)れる，就要從"や"行翻，找到ゆ開(kāi)頭的詞，再看第二個(gè)假名是れ，再按五十音順，查到"ゆれ"開(kāi)頭的詞，*后鎖定ゆれる的位置。

　?、僮x音假名：其中的圓點(diǎn)"?"用于間隔"漢字部分"與"假名部分"。②音調(diào)：冒號(hào)"："左側(cè)表示該詞條終止形的發(fā)音，右側(cè)表示該詞條連體形的發(fā)音，有的詞匯有多種音調(diào)(比如這里ゆれる本身可以是3調(diào)也可以是0調(diào))，辭典中會(huì)按照新→老，雅→俗，多→少的順序排布，對(duì)于學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)，記住*個(gè)音調(diào)就ok啦~此外，合成詞各詞素的音調(diào)會(huì)用"-"間隔，合成詞整體的音調(diào)會(huì)標(biāo)記在"、"之后，比如下圖中"運(yùn)否"是1調(diào)，"天賦"是1調(diào)，連在一起是4調(diào)。

　?、蹪h字：是基于《常用漢字表》的正規(guī)寫(xiě)法(有時(shí)中間會(huì)夾有黑色的三角或菱形標(biāo)記，學(xué)習(xí)者無(wú)需在意)，當(dāng)有多種寫(xiě)法時(shí)，除在本欄中標(biāo)出以外，另設(shè)欄，收錄自古慣用的寫(xiě)法，曾用字，代字等。④詞性：此處僅以動(dòng)詞為例，可能出現(xiàn)的表示與含義如下：自：自動(dòng)詞他：他動(dòng)詞五：五段動(dòng)詞上一：上一段動(dòng)詞(る前假名在"い"段的動(dòng)詞，現(xiàn)代日語(yǔ)中無(wú)需區(qū)分"上下")下一：下一段動(dòng)詞(る前假名在"え"段的動(dòng)詞，現(xiàn)代日語(yǔ)中無(wú)需區(qū)分"上下")⑤助詞搭配：列出了動(dòng)詞作謂語(yǔ)時(shí)搭配使用的助詞。⑥中文釋義⑦用例說(shuō)明，其中"◇"作為項(xiàng)目符號(hào)，是一個(gè)用例的開(kāi)始，"～"用于代替本詞條，"/"用于間隔日語(yǔ)例句與中文例句"[ ]"用于補(bǔ)充其他豐富信息(比如，提示方言、隱語(yǔ)、業(yè)界用語(yǔ)、具體用法與語(yǔ)法知識(shí)、同義詞等等)。如詞匯意思較多，用"一、二、三"來(lái)區(qū)分同音詞以及語(yǔ)源不同的同形外來(lái)語(yǔ)，用"1、2、3"區(qū)分不同含義。以"おうじ"一詞為例，寫(xiě)成漢字可以寫(xiě)成"王子"和"皇子"，分別用"一、二"區(qū)分，寫(xiě)成"王子"時(shí)，又有兩個(gè)意思，分別用"1、2"區(qū)分。其中的"↔"表示反義詞。

　　以上內(nèi)容就是小編給大家分享的"日語(yǔ)電子詞典使用方法"了，同學(xué)們可以將這些資料收集起來(lái)在以便日后出國(guó)時(shí)使用。想要了解更多精彩資訊，請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注小編的后續(xù)文章!