我想你日語(yǔ)

2020-01-09 15:11:47 來(lái)源：日韓道教育 作者：日韓道小編

“我想你”用日語(yǔ)該怎么表達(dá)呢?我們經(jīng)常會(huì)思念家鄉(xiāng)，思念父母，思念朋友，你知道想念別人用日語(yǔ)怎么表達(dá)嗎?一說(shuō)到“想”，大家可能*先想到的日語(yǔ)單詞是「思(おも)う」。接下來(lái)我們就來(lái)看看「思う」都有哪些意思和用法吧~

　　"我想你"用日語(yǔ)該怎么表達(dá)呢?我們經(jīng)常會(huì)思念家鄉(xiāng)，思念父母，思念朋友，你知道想念別人用日語(yǔ)怎么表達(dá)嗎?一說(shuō)到"想"，大家可能*先想到的日語(yǔ)單詞是「思(おも)う」。接下來(lái)我們就來(lái)看看「思う」都有哪些意思和用法吧~

　　①動(dòng)腦筋判斷，認(rèn)為

　　それはいいと思う。/我認(rèn)為那樣就行。

　?、谧鞒鐾茢?，猜想，想象

　　今夜雨になると思う。/我想今夜會(huì)下雨。

　?、燮诖?，心中所希望

　　世の中は思い通りにならない。/世間萬(wàn)事不能順心如意。

　　④感覺(jué)，覺(jué)得

　　嬉しく思う。/感到開(kāi)心

　?、荼硪庵?、愿望

　　やろうと思えばできる。/只要下決心做就能成功。

　　日本に留學(xué)したいと思う。/我想去日本留學(xué)。

　?、藁叵?，想起

　　昔を思えば懐かしい。/想起過(guò)去令人懷念。

　?、邞涯?、掛念、愛(ài)戀

　　故郷を思う/懷念家鄉(xiāng)

　　子を思う/掛念*

　　戀人を思う/思慕戀人

　　但是這個(gè)詞的想經(jīng)常背用到思念戀人，顯得有些狹隘，那么思念父母或朋友該怎么表達(dá)呢?

　　當(dāng)思念遠(yuǎn)方的父母、好友時(shí)(沒(méi)見(jiàn)面)，可以說(shuō)：

　　お父さん(お母さん)に會(huì)いたい。/我想爸爸(媽媽)。

　　會(huì)いたいよ。/我很想你。

　　當(dāng)見(jiàn)了一直想念的朋友時(shí)，

　　可以對(duì)對(duì)方說(shuō)：

　　會(huì)いたかったよ!/我好想你啊!

　　我想你了，是表示一種思念，可以增進(jìn)人的感情，如果你有日本朋友可以對(duì)他表達(dá)哦!

　　今天小編的分享就到這里了，以上就是小編今日想要分享給大家的我想你日語(yǔ)的說(shuō)法，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭秪更多精彩詳細(xì)資訊請(qǐng)關(guān)注日韓道官網(wǎng)!