韓語入門：標(biāo)韓第三冊第十七課

2021-01-31 02:36:05 來源：上海 作者：日韓道小編

韓語入門：標(biāo)韓第三冊第十七課

標(biāo)準(zhǔn)韓國語是新手學(xué)習(xí)韓國語的必不可少教材內(nèi)容，日韓道線上為大伙兒提前準(zhǔn)備了韓語入門：標(biāo)準(zhǔn)韓國語第三冊精解，期待對大伙兒有一定的協(xié)助。
點(diǎn)擊查看>> 標(biāo)韓第三冊歸納　　?17? ????　　【??】　　??:?? ?,?? '????'?? ?? ????　　??:? ???.??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ???.??????? ?? ?? ?????　　??:?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ,?? ???? ?? ??? ????? ???? ????,?? ???? ,?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ???.　　??:??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????.　　??:???????? ????? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? ???? ????.　　??:?? ??? ??? ??? ?????? ??? ????.?? ?? ??????? ?? ?? ??? ??? ????.　　(2)　　????? 16?? ?? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???.??? ?? ??? ??? ???? ?? ?,??,???? ??? ??? ???.　　???? ?? ??,?? ,??,???.?? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??.　　? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???.??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????,? ??? ?? ??? ?? ,???? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?????.? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??.??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??.　　【課文翻譯】　　第17課　申師任堂　　(1)　　智英：洪丹，了解"申師任堂"這名人物嗎?　　洪丹：不清楚.但是沒多久以前在新聞報道里有讀過一位了不起的媽媽得到"申師任堂獎"的新聞報導(dǎo).申師任堂是如何的一個人呢?　　智英：是北朝鮮時期*的*學(xué)者李栗谷的媽媽，是韓大家*為尊重的出色的女士，是位善解人意賢德的老婆，不但是一生孝敬無比的閨女，并且還是一位大學(xué)問和造型藝術(shù)才可以充分發(fā)揮非常出色的女藝術(shù)大師.　　洪丹：在女性不可以像男生一樣依照自身的信念充分發(fā)揮的北朝鮮時期，像申師任堂這樣的人，實(shí)際上是非常的令人震驚了不起的.　　智英：是那樣吧?有沒有什么比塑造出了出色的*的了不起的媽媽更非常值得受尊重的.　　洪丹：原本便是有出色的爸爸媽媽一定有出色的兒女的.那樣看過以后，申師任堂還簡直一位了不起的人物呢.　　(2)　　申師任堂是16世紀(jì)北朝鮮時期江陵人，是位賢妻良母.她不但恪守婦道，并且還擠時間對造型藝術(shù)行業(yè)竭盡許多的能量，留有許多不朽名作.有很高的大學(xué)問涵養(yǎng)，在詩文，書法藝術(shù)，美術(shù)繪畫等行業(yè)都擁有 很出色的才可以. 申師任堂關(guān)鍵畫葡萄，桂花，蘭草，草蟲，青山綠水等.所有都畫得惟妙惟肖栩栩如生，把細(xì)膩的草蟲寫實(shí)畫放進(jìn)院子里得話，做到雞都是會回來認(rèn)為是確實(shí)草蟲啄著吃的水平. 一次，一位來赴大喜事的夫人一不小心把長裙弄得黑斑到處都是.但是，那一個長裙并不是自身的，只是從他人那邊拿來的，因此 這位夫人十分的擔(dān)憂.申師任堂就逐漸在長裙有黑斑的地區(qū)美術(shù)繪畫.她畫的是紅提，由于確實(shí)是太真實(shí)了，如同真正的紅提一串串討喜地掛在樹藤一樣，周邊的大家都大吃一驚. 擁有 這般出色的造型藝術(shù)才可以的申師任堂，不但是位賢妻良母，并且也有著韓象征性的女藝術(shù)大師的點(diǎn)評.　　【??】　　??(??)　　【???】　　?? ?? (常用型)...之后發(fā)覺 ??? (形)令人震驚　　?? ??? (常用型)一定...,毫無疑問... ? (名)雞　　??? (語氣助詞)表"真實(shí)身份,資質(zhì)" ?? (名)名篇　　?? (名)不朽 ??? (名)栩栩如生感　　???? (形)細(xì)致 ???? (名)申師任堂　　???? (自)有黑斑 ??? (名)李栗谷　　??? (形)了不起 ?? ?? (他)啄著吃　　?? (名)點(diǎn)評 ??? (名)草叢里中的蟲類　　?? (名)孝敬 ?? (名)新聞報道　　?? ?? (常用型)好似... ??? (名)具備象征性的;　　???? (副)隨便 ?? (名)婦德　　??? (名)寫實(shí)畫 ???? (形)栩栩如生　　?? (名)素質(zhì) ??? (形)賢能,賢淑　　?? ??? (名)女藝術(shù)大師 ??? (名)辦酒席的別人　　?? (名)才可以 ??? (副)抽時間兒　　?? ?? (名)樹藤 ???? (名)賢妻良母　　?? ?? (短語)竭盡能量　　【????】　　?? ???　　?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????　　(1)?:? ???? ?? ?? ????.　　金博士一直很謙遜。
　　?:?? ?? ??? ??? ??? ????.　　本來便是專業(yè)知識越來越謙遜。
　　(2)?:?? ?? ??? ?? ????????　　聽聞民浩獲得了非常大取得成功。
　　?:??? ???? ???? ????.?? ?? ??? ? ????　　勤奮學(xué)習(xí)就一定會取得成功，民浩的取得成功是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?br>　　(3)?:?? ??? ? ??? ??? ??????　　真搞不懂現(xiàn)在天氣如何那么冷?　　?:?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.　　原本就應(yīng)該是夏天熱，冬季冷。
　　?:?? ?? ? ??? ???? ??????　　不清楚榮秀為何那麼高傲?　　?:?? ? ??? ??? ????.　　原本就半玻璃瓶才晃嘛。
　　(5)?:?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????　　原本一直確信這件事情一定會取得成功的，怎么辦呢?　　?:?? ???? ???.???? ??? ???? ?? ?????.　　請別太氣餒，有上坡起步就會有下坡路嘛。
　　(6)?:?? ??? ??????.　　在學(xué)生就業(yè)考試中落選了。
　　?:???? ???? ??? ?? ?? ????.?? ? ? ? ?? ???.　　人會有錯手，馬有失蹄，再試先后。
　　2.?? ??(?)　　?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ????.　　(1)?:?? ? ? ??? ??????　　文洙是個非常非常好的人吧?　　?:?,??? ?? ?? ??? ????.　　是，見過以后確實(shí)造成了好感度。
　　(2)?:??? ?? ? ?? ?????　　今日并不是洪丹的生日嗎?　　?:?? ?? ??? ??? ?????.　　一探聽并不是今日，是昨日。
　　(3)?:??? ? ???????　　聽聞工作順利開展。
　　?:? ,??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ????.　　是的，逐漸很擔(dān)憂，確實(shí)逐漸之后發(fā)覺非常值得干。
　　(4)?:?? ? ? ? ????????? ??? ?? ?? ???.　　沒見到我的書嗎?下了公交車之后，發(fā)覺書不見了。
　　?:??? ?? ??? ??.　　看來是忘到車內(nèi)了。
　　(5)?:??? ??? ? ??????　　聽聞總算把畢業(yè)論文寫完了?　　?:? ,? ?? ????? ??? ?? ???? ???.　　是的，寫的情況下很費(fèi)力，寫完了發(fā)覺有很多缺憾。
　　(6)?:?? ?? ??? ? ? ???.??? ??? ? ?? ?? ??? ??????　　聽了之后，發(fā)覺確實(shí)可伶，為何悲劇的事那樣持續(xù)產(chǎn)生?　　?:?? ????.??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???.　　對啊，因此 大家這種盆友在想辦法幫他。
大量相關(guān)韓文的內(nèi)容，盡在日韓道線上韓文網(wǎng)!