韓語入門：標(biāo)韓第三冊第七課

2021-01-31 03:09:08 來源：上海 作者：日韓道小編

韓語入門：標(biāo)韓第三冊第七課

標(biāo)準(zhǔn)韓國語是新手學(xué)習(xí)韓國語的必不可少教材內(nèi)容，日韓道線上為大伙兒提前準(zhǔn)備了韓語入門：標(biāo)準(zhǔn)韓國語第三冊精解，期待對大伙兒有一定的協(xié)助。
點(diǎn)擊查看>> 標(biāo)韓第三冊歸納　　? 7? ??? ??　　【課文內(nèi)容】　　(1)　　??:?? ?,?? ???? ???? ? ? ????　　??:???,??? ??? ????.　　??:??,?? ??? ?? ?? ???.　　??:? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?????.　　??:? ??? ? ???.?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???　　??:??? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ????.　　??:?? ?? ??? ?? ???? ?????　　??:?? ?? ??? ? ???? ? ?? ??? ????? ??.　　??:??? ?? ????,?? ??? ? ??? ??? ???.???? ? ??? ????.　　(2)　　??? ?? ? ?? ? ??? ??? ?? 1? 1?? ,? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???.　　?? ?? ???? ??? ??? ????,???? ???? ??? ??? ???? 3? ?? ??,???? ??? ?? ???.??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ????.??? ??? ?? ??? ??? ???? 3??? 5??? ? ????,??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??.　　?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??　　??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????,????? ??? ?? ???? ??? ?? ,?????? ???? ??　　??? ??? ??? ???? ??? ???,???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???　　【課文翻譯】　　(1)　　世民：文殊，下星期四新春佳節(jié)的情況下準(zhǔn)備干什么呢?　　文殊：這一嘛，沒有什么尤其的方案.　　世民：那麼，來我們家喝年糕湯吧.　　文殊：那一天親朋好友們都聚在一起，我要去不容易讓你找麻煩都不清楚呢.　　世民：看著你都說什么呀.來吃點(diǎn)年糕湯，玩投色子游戲，另外感受一下看一下日本人是怎么過春節(jié)的.　　文殊：但是韓盡管許多地區(qū)都很酉洋化了，但新春佳節(jié)還是按農(nóng)歷過的.　　世民：幾千年都那樣維持著，更改非常容易嘛?　　文殊：從世民沒回家鄉(xiāng)來看，故鄉(xiāng)在漢城吧.　　世民：故鄉(xiāng)在江南地區(qū)晉州(譯音)，我兒時(shí)就早已搬新家到漢城了，親朋好友們也都是在漢城.　　(2)　　韓較大 的節(jié)日之中農(nóng)歷1月1日的春節(jié)是在其中之一.擁有 一年開始之意，是很重要的一天.新春佳節(jié)日本人絕大多數(shù)都回家鄉(xiāng).絕大多數(shù)行政機(jī)關(guān)，企業(yè)在春節(jié)前后左右都是有三天之上的*.店鋪也絕大多數(shù)都閉店.因此 ，高速路和全部的道路及其鐵路線都擺滿了回家鄉(xiāng)的大家.因此 ，回家鄉(xiāng)時(shí)常用的時(shí)間比平常多3之5倍.可是，懷著著回家鄉(xiāng)的情緒，想起和親人相聚就滿是開心.新春佳節(jié)早晨大家都衣著新衣服，用精心準(zhǔn)備的飲食搭配來祭拜祖先們.以往的情況下，僅有男人們能報(bào)名參加祭禮，但近期，美女們還可以一起報(bào)名參加祭禮的家中也*了.祭禮完畢過，然后給父母和老大家拜早年，祝愿她們健康幸福.接到小輩們祝愿的老人們說著吉利話，給小朋友們春節(jié)紅包.祭禮和拜早年完畢后，早晨吃年糕湯.隨后，親屬們聚在一起玩投骰子等手機(jī)游戲，輕快的一天就是這樣過去.　　【??】　　??(??)　　???(???)　　???(???)　　???(???)　　【???】　　?? ?? (慣用型)從......來看 ??? (他)贊揚(yáng),贊美　　?? ?? ???? (慣用型)不管不顧 ?? (名)德談,吉言,吉利話　　?? (名)節(jié)日 ???? (短語)......的模樣,......的樣子　　???? (自)拜早年 ??? ??? (慣用型)或許由于......　　??? (名)年長者,老年人 ?? (名)農(nóng)歷　　??? ??? (短語)祭拜 ?? (名)祭拜　　??? (名)行政機(jī)關(guān) ???? (他)祈福,祝福　　?? ?? (慣用型)會(huì)...,很有可能... ??? (名)春節(jié)紅包　　??? (名)擲 ??? (副)用心,盡心盡意　　?? (名)祖輩,先祖 ?? ??? (短語)找麻煩　　【英語的語法】　　??? ??? ?? ???? ??? ??? ????,'???? ???.???'? ????.　　(1)?:?? ?? 7??? ????? ????.??? ? ??.　　明日早上7點(diǎn)以前請到漢城站來,晚了不好。
　　?:?? ???? ?? ? ????? ?? ?? ?? ? ???.　　還沒有跟永美講吧?永美知道也會(huì)一塊兒去的。
　　(2)?:?? ??? ? ????.　　明日請一定來報(bào)名參加晚會(huì)節(jié)目。
　　?:????? ?? ?? ?? ?? ?? ???　　老大家會(huì)來許多，我要去可以嗎?　　(3)?:? ? ??? ???????? ???? ??????.　　你覺得哪家的產(chǎn)品劃算?和百貨商城的價(jià)錢類似呀。
　　?:????? ? ??? ??? ?? ???.　　是不是?哪家的產(chǎn)品不容易貴呀。
　　(4)?:? ? ?? ? ??? ??? ????　　一會(huì)兒就來了，你擔(dān)憂哪些?　　?:?? ??? ???? ? ???? ?????.　　抵達(dá)時(shí)間并不是早已以往一個(gè)小時(shí)了沒有?　　(5)?:?? ???.　　快步走吧。
　　?:?? ??? ? ?? ??,? ??? ??????　　很有可能一個(gè)人都還沒來，干什么那么心急?　　2.?????　　??,??? ?? ???? ??? ????,??? ??? ?? '??/(?)?/(?)?'? ?? ???.'?? ??'? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??,'?????'? ?? ??? ??? ???.　　(1)?:?? ? ??? ??? ? ?????　　成洙今日都不來院校嗎?　　?:?,?? ?? ?????.　　對，來看病得非常重。
　　(2)?:?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.　　來看智英每日都做晨煉。
　　?:? ??? ?? ??????? 30?? ??? ???　　聽聞在家里周邊的室內(nèi)游泳館每日游三十分鐘。
　　(3)?:??? ??? ?? ?????　　天上是否陰云密布?　　?:?,?? ? ?????.　　對，來看天要下雨。
　　(4)?:? ???? ??? ?? ?? ?????.　　來看羅先生戒煙戒酒水酒了。
　　?:?? ??? ?? ? ?? ?????　　很有可能近期身體狀況不大好。
　　(5)?:?? ???? ?? ?? ??? ???? ?????　　穿乳白色連衣裙的那一位好像是院長的妻子?　　?:??? ??.　　看來是。
　　(6)?:????? ?? ??????????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????　　聽聞?wù)n長得了癌病，他自己了解自身得了癌嗎?　　?:?? ??? ?????.、　　好像還不知道。
　　3.??? ???　　?? ,??? ?? ???? '??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? '? ?? ????.　　(1)??????? ??? ?? ?? ????.　　很有可能由于是工作時(shí)間，道上擁堵很嚴(yán)重。
　　(2)????? ??? ?? ??? ????.　　或許由于是轉(zhuǎn)季期內(nèi)，發(fā)燒感冒病人許多。
　　(3)?? ?,?? ??? ??? ??? ?? ?? ???.　　洙榮，或許是由于換了頭型，你看起來年青了許多。
　　(4)??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????.　　很有可能由于聽聞了許多，感覺不象*次見面。
　　(5)???? ??? ???? ?? ??? ???? ??????.　　很有可能認(rèn)為風(fēng)雪交加很大，舍棄吸引巔峰，出來了。
　　(6)?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ????　　很有可能是由于沒有了解的人，晚會(huì)節(jié)目一開始就離開了。
　　4.?? ?? ????　　???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ????　　(1)?:????? ???? ??? ? ??? ??? ?????.　　在百忙中擠時(shí)間來，特別感謝。
　　?:? ??? ?????.　　看您都說什么呀。
　　(2)?:? ??? ?? ????.　　那人真摳門。
　　?:??,?? ???? ???? ? ?? ??.　　對，盡管有那么多錢，卻不明白花。
　　(3)?:?? ?? ?? ???? ??? ??????　　聽聞文秀這學(xué)年也是*?　　?:?? ????.?? ?? ??? ? ???? ???? ??? 1?? ??.　　是呀，文秀不認(rèn)真學(xué)習(xí)，卻一直*。
　　(4)?:1? ?? ???? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ????.　　學(xué)習(xí)韓國語已一年了，可連基本對話還說不太好，真令人擔(dān)憂。
　　?:???? ???? ?? ??? ??? ?　　別太急噪，要再接再厲。
　　(5)? ?? ?? ? ?? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????.　　那一位盡管是看不見物品的傷殘人，卻比平常人先取得了博士研究生。
　　(6)? ??? ????? ???? ?? ??? ?????.　　那人盡管是歌星，歌唱水準(zhǔn)卻很低。
大量相關(guān)韓文的內(nèi)容，盡在日韓道線上韓文網(wǎng)!