韓語相似語法：-(?)? ??? VS -??

2021-02-06 02:57:03 來源：上海 作者：日韓道小編

韓語相似語法：-(?)? ??? VS -??

在學韓語的全過程中，大家經(jīng)常會碰到某2個語法的方式或是表述類似，因此不清楚該如何區(qū)分的狀況。
因此，我選擇了一些易搞混的類似語法來開展辨析解讀，期待能對大伙兒的語法學習培訓有一定的協(xié)助。
　　? -(?)? ??? VS -??　　二者都是有下列二種使用方法：　　(1)主語為*人稱，表明說話人的信念或決策。
　　??:???? ?? ??? ??.　　例句：我一大學畢業(yè)就會工作中的。
　　??:??? ?????.　　例句：我會努力的。
　　(2)主語為第三人稱，表明說話人的推斷。
　　??:?? ?? ??? ?? ??? ??.　　例句：此次考試，我可能會不過關(guān)。
　　??:?? ?? ?????.　　例句：明日會雨天。
　　? 語法辨析：　　(1)主語為*人稱時：　　-??>>說話人的主觀性信念強;　　-(?)? ???>>將說話人的見解客觀化，主觀和明顯水平都比-??低。
　　(2)主語為第三人稱時：　　-??>>推斷結(jié)果與當場狀況密切相關(guān)，是說話人心里的斷定。
　　-(?)? ???>>推斷結(jié)果與當場狀況關(guān)聯(lián)較差，能夠是對別人分辨的復述。
　　比如：　　在天氣預(yù)告中，務(wù)必應(yīng)用“?? ?? ?????.”不能應(yīng)用“?? ?? ? ????.”由于前面一種的現(xiàn)場感更強，更能給觀眾們信賴;后面一種的現(xiàn)場感較差，信任感低。
　　文中來源于日韓道在線論壇