韓語(yǔ)語(yǔ)法辨析：“-?”和“??”的區(qū)別

2021-02-06 03:24:03 來(lái)源：上海 作者：日韓道小編

韓語(yǔ)語(yǔ)法辨析：“-?”和“??”的區(qū)別

“-?”和“??"許多用法基本一致，這讓這對(duì)原本長(zhǎng)得一點(diǎn)也不像兄弟被別人作為了雙胞胎寶寶兄弟對(duì)待，那該如何區(qū)分她們呢 ?【韓語(yǔ)語(yǔ)法分析】這一系列，我將為大伙兒雙語(yǔ)版分析一些常見的韓語(yǔ)語(yǔ)法。
　　【相同之處】　　兩者都能接在動(dòng)詞、形容詞派生詞后，表明后邊狀況的目地、結(jié)果、水平、方法等。
　　這類狀況下”-?"和“??"用法同樣，能夠更換應(yīng)用。
　　例：　　???? ???? ???? ?? ??.　　???? ????? ???? ?? ??.　　大家讓開些， 好讓大家以往。
(前邊的大家以往是后邊大家讓開的目地)　　【不同之處】　　(1)"-?"接在形容詞后，與”???“，”????“等動(dòng)詞并用，表明想起或感受到哪些。
　　例：　　?? ? ??? ?? ???? ??. (?)　　我沒(méi)感覺(jué)那人好。
　　”-??“則沒(méi)有這層含意，因而不可以相互之間更換。
　　?? ? ??? ??? ???? ??. (X)　　(2) 兩者都能表明后邊出現(xiàn)的個(gè)人行為，情況的方法或水平。
但形容詞后要接”-?“，動(dòng)詞后要接”-??“。
　　例：　　?? ??? ?? ???. (?)　　?? ??? ??? ???. (X)　　我將秀發(fā)剪掉了。
　　?? ??? ?? ??? ???. (X)　　?? ??? ??? ??? ???. ( ?)　　他工作中很勤奮，都生病了。
　　(3)”??“接在動(dòng)詞后邊，表示時(shí)間的界線，指”到那一個(gè)時(shí)間截止“，但”-?“沒(méi)有這一用法。
　　12?? ? ??? ?? ?? ? ?????. (o)　　12?? ? ?? ?? ?? ? ?????. ( X )　　都12點(diǎn)了，還沒(méi)有回家。
　　如何?清晰他們的差別了吧?　　文中來(lái)源于日韓道在線論壇