韓語相似語法辨析：'-??? ' 與 '-??'

2021-07-31 03:12:02 來源：上海 作者：日韓道小編

韓語相似語法辨析：'-??? ' 與 '-??'

朋友們?cè)趯W(xué)韓語語法的全過程中是不是經(jīng)歷那樣的疑慮：某2個(gè)語法的表述類似，不清楚該如何區(qū)分呢?我選擇了一些易搞混的類似語法來開展分析解讀，期待能對(duì)大伙兒的語法學(xué)習(xí)培訓(xùn)有一定的協(xié)助。
　　'-??? ' VS '-??'　　【類似點(diǎn)】二者均表明前一姿勢(shì)完畢后才開展后一姿勢(shì)(以“-? ????/-? ?????”的形式用于修辭方法一般疑問句，即中文的一些反問句中)，兩者都表明前一事實(shí)還不能產(chǎn)生后一事實(shí)的標(biāo)準(zhǔn)。
此外這二種表達(dá)形式前邊都不能接表明以往的先語末語尾“-?-”和表明將來的先語末語尾“-?”。
　　【事例】　　a.美雅見到結(jié)果才學(xué)會(huì)放下心去。
　　??? ? ??? ??? ??? ????.　　??? ? ??? ???? ??? ????.　　b.以這類速率走，今日能來到嗎?　　?? ??? ?? ???? ?? ?? ????　　?? ??? ?? ????? ?? ?? ????　　【不同之處】①表明注重時(shí)，以“-??”( -?? ??/??/??)的形式發(fā)生，用于注重填補(bǔ)描述某一個(gè)人行為或覺得，這時(shí)不可以換成“-???”。
　?、凇????”(關(guān)鍵以“-??? -? ? ??”?“-??? -??/-???”等形式發(fā)生)用于注重后一大隊(duì)的狀況難以發(fā)生或是不太可能，這時(shí)能夠換成“-??”。
　　【事例】　　a.一定要合格。
　　? ????? ???.(〇)　　? ?????? ???.(X)　　b.因?yàn)槲蚁胂笏粯幼優(yōu)楦缓馈?br>　　?? ? ???? ??? ??? ??. (〇)　　?? ? ???? ??? ???? ??. (X)　　c.并不是二愣子，就不容易把事兒搞得那麼糟。
　　??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??. (〇)　　??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??.(〇)